Oglasi za posao Technical Writer

Technical Writer

FIS

Beograd | Hibrid

16.01.2026.

intermediate

Quantum is treasury system, tailored for tier 1 corporates and banks. Our system enables our clients to manage their financial operation effectively.  The largest world corporations are our clients. They use Quantum to analyze data and report payments, cash management and flow, banking and accounting. We are doing development with other locations, mostly New Zealand. 

Our team is seeking technical writers, interested in creating end user documentation for our leading financial software system.

What you will be doing

As a technical writer, you will:

  • create technical documentation: end user documentation, online help, web help, user guides, release information, and more
  • support development team and release management regarding documentation, to ensure that specialized topics are appropriately addressed
  • research and build knowledge about our products, services, technology, and concepts to be documented

You should enjoy and be skillful at:

  • describing and explaining complicated ideas and functions with simple words and clear instructions
  • working closely together, communicate, and cooperate with colleagues, for producing the best documentation result
  • taking own initiative and responsibility to drive the documentation, and documentation solution and processes, forward

What you bring

  • bachelor degree in technical sciences, finance, philology, or similar
  • 1-2 years working experience as technical writer
  • experience of working in a technical writing position in enterprise software industry or finance industry
  • excellent people and communication skills with fluency in English
  • proficiency in MS Office
  • proficiency in MadCap Flare is an advantage, but not necessary

What we offer you

  • a work environment built on collaboration, flexibility and respect
  • competitive salary and attractive range of benefits designed to help support your lifestyle and wellbeing (including
  • private healthcare, 27 days of vacation, work from home - 2 days a week, etc.)
  • varied and challenging work to help you grow your technical skillset

Upoznaj kompaniju

O Kompaniji Iskustva Poslovi Plate Beneficije Tech Stack

FIS (Fidelity Information Services) je globalni lider u razvoju softverskih rešenja i usluga za finansijsko tržište.


Sa sedištem u Džeksonvilu na Floridi, kompanija globalno broji preko 60 000 zaposlenih i preko 20 000 klijenata u 130 zemalja. Naša tehnološka rešenja omogućavaju milijarde transakcija godišnje i novčani obrt od preko 10 milijardi dolara. FIS se nalazi na listi Fortune 500 kompanija i član je Standard & Poor’s 500® Index-a.

Naši klijenti su finansijske institucije, banke, osiguravajuća društva i brokerske kuće, među kojima su: ING, Citi Bank, Bank of England, Bank of Ireland, Bank of America, Barclays, Eurobank, Societe Generale, OTP banka itd.


Kancelarija u Beogradu je počela sa radom 2003. godine, kao manji tim programera koji je radio na razvoju jednog proizvoda – Sierra, koja je i danas bitan deo našeg portfolia. Naša kancelarija je jedan od najvažnijih FIS development centara u svetu, koja danas broji preko 850 zaposlenih i trenutno razvija 15 proizvoda. Svaki od timova radi na razvoju kompleksnih finansijskih rešenja, koristeći različite tehnologije (Java, C#, C++, Python, QA, JavaScript, DevOps/Cloud).


Možemo se pohvaliti značajnim brojem zaposlenih koji su u kompaniji od samog osnivanja, koji svojom ekspertizom pružaju priliku mladima da kroz program prakse upotpune fakultetsko znanje i steknu praktično iskustvo u IT industriji.


Za više informacija o otvorenim pozicijama posetite naš sajt: FIS Serbia (fisglobal.com) 

3.6 84%

Menadžment kompanije

3.2

Beneficije

4.1

Balans karijere i privatnog života

4.2

Timska atmosfera

4.3

Zadovoljstvo projektima

3.7

Mogućnost napredovanja

2.9

Iskustvo o radu

Iskustvo
17.11.2025
4

System administrator

Trenutno zaposlen/a na neodređeno 2-4 godine

Pozitivno

Kompanija u kojoj nema mnogo stresa oko posla, kolege su prijatne i uvek tu za pomoc. Nema mnogo pritiska na poslu, kao dodatni benefit je privatno zdravstveno osiguranje i fleksibilno radno vreme.

Zamerke

Plate

Korisno? 0

IT Administrator

1 plata
900
Prosečna neto plata
min
900
Prosek i medijana
900
max
900

IT Consultant

1 plata
1.100
Prosečna neto plata
min
1.100
Prosek i medijana
1.100
max
1.100

IT Manager

1 plata
4.000
Prosečna neto plata
min
4.000
Prosek i medijana
4.000
max
4.000

Project Manager

1 plata
2.200
Prosečna neto plata
min
2.200
Prosek i medijana
2.200
max
2.200

QA Specialist

15 plata
1.287
Prosečna neto plata
min
450
medijana
1.300
prosek
1.287
max
2.200

Business Analyst

5 plata
1.834
Prosečna neto plata
min
1.100
medijana
1.900
prosek
1.834
max
2.500

Software Developer

24 plate
1.562
Prosečna neto plata
min
450
medijana
1.388
prosek
1.562
max
3.000

Software Engineer

38 plata
1.808
Prosečna neto plata
min
1.150
medijana
1.800
prosek
1.808
max
3.500

Technical writer

1 plata
2.400
Prosečna neto plata
min
2.400
Prosek i medijana
2.400
max
2.400

Test Engineer

5 plata
1.616
Prosečna neto plata
min
1.350
medijana
1.550
prosek
1.616
max
2.180

UX/UI Designer

2 plate
2.750
Prosečna neto plata
min
2.300
Prosek i medijana
2.750
max
3.200

IT Help Desk / Support

4 plate
1.268
Prosečna neto plata
min
800
medijana
1.335
prosek
1.268
max
1.600

Frontend Developer

1 plata
1.200
Prosečna neto plata
min
1.200
Prosek i medijana
1.200
max
1.200

Backend Developer

3 plate
1.533
Prosečna neto plata
min
1.000
medijana
1.600
prosek
1.533
max
2.000

Full Stack Developer

1 plata
1.900
Prosečna neto plata
min
1.900
Prosek i medijana
1.900
max
1.900

DevOps Engineer

7 plata
1.769
Prosečna neto plata
min
1.183
medijana
1.440
prosek
1.769
max
4.300

Front End Developer

1 plata
1.200
Prosečna neto plata
min
1.200
Prosek i medijana
1.200
max
1.200

Junior software developer

1 plata
1.000
Prosečna neto plata
min
1.000
Prosek i medijana
1.000
max
1.000

Product support specialist intern

1 plata
600
Prosečna neto plata
min
600
Prosek i medijana
600
max
600

QA Tester

1 plata
1.150
Prosečna neto plata
min
1.150
Prosek i medijana
1.150
max
1.150

Technical support engineer

1 plata
1.500
Prosečna neto plata
min
1.500
Prosek i medijana
1.500
max
1.500

QA Specialist

2 plate
450
Prosečna neto plata
min
450
Prosek i medijana
450
max
450

Business Analyst

1 plata
500
Prosečna neto plata
min
500
Prosek i medijana
500
max
500

Software Developer

1 plata
550
Prosečna neto plata
min
550
Prosek i medijana
550
max
550

Product support specialist intern

1 plata
600
Prosečna neto plata
min
600
Prosek i medijana
600
max
600

Sport i rekreacija

Dobrovoljno zdravstveno osiguranje

Fleksibilno radno vreme

Hibridni model rada

Personalizovane beneficije

Dodatni slobodni dani

Edukacija, profesionalni razvoj

Nagrade, bonusi, pokloni

Porodica i roditeljstvo

Akcije kompanije

.NET ASP.NET AWS Agile Angular Azure C# C++ Cypress DevOps Docker Git Java JavaScript Jenkins Jira Kafka Kubernetes Linux Python QA REST SCRUM SQL SQL Server Selenium

Preporuke se učitavaju...